Wednesday 24 July 2013

Home sweet home




Sunnuntaina lähdin Tampereelta kavereideni kanssa mutta junassa huomasin että yksi tärkeä asia oli jäänyt Tampereelle: kännykkä. Pärjään kyllä helposti ilman kännykkääkin, onhan netti keksitty mutta kävin kuitenkin hakemassa kännykkäni parin päivän päästä ja sain siinä mukavasti vietettyä aikaa itseni kanssa c: Oli tarkoitus käydä kaverini kanssa sushilla mutta päivä ei sopinutkaan hänelle joten päätin tehdä itse sushia. Sushien parissa ei mennyt kuin alle tunti ja ne onnistuivat oikein mukavasti.

On Sunday when I left Tampere with my friends, I realized in the train that I had forgot one important thing: phone. Sure I easily can live a while without my phone but still I went back to Tampere after couple of days and during this "trip" I got some nice time to spend with myself. I was supposed to go to eat sushi with a friend of mine but my friend had something important to do so I decided to make sushi by myself. I didn't took even a hour to make the sushis, they also tasted very nice. 



As dessert some cherries and champagne <3
Sushien teon lisäksi katselin telkkaria ja kirjoitin tarinaani. Ja ai niin tietenkin siivosin! Saan uuden kämppiksen perjantaina mutta en varmaan ole silloin paikalla, joten en halua antaa itsestäni ihan porsas kuvaa : D Samalla kun sain paikkoja siistittyä niin päätinpä ottaa muutamia kuvia että voisin tässä vähän kämppääni esitellä!

Beside making those sushis I watched some TV, and wrote my book. Oh and of course cleaned up my apartment! I will get a new house mate on Friday, but likely I won't be home so I don't want her to picture me as a pig or something so I cleaned up : D And because I got the places cleaned I decided to take some photos to show you my apartment.

Look at my cow!!

Eli tässä eteiseni... se on kyllä vähän tyhjän ja kaikuvaisen puoleinen mutta kumminkin, tuossa oikealla (ovi auki) on minun huoneeni ja käytävän päässä tulevan kämppikseni huone c:

So here is my entry... Sure it's kinda empty but anyway... on the right side is my room (the door is open) and in the end of the hall is my coming house mate's room.





Kuvaa kylpyhuonestani c: Ei se ehkä kaunein kylppäri ole mutta ainakin tilava ja huom. rilakkuma suihkuverhot : D

Some picture from my bathroom. I might not be the most beautiful bathroom in the world but at least it's spacious. (and see my rilakkuma shower curtains!)


Eli tässä minun huoneeni. Tykkään siitä tällä hetkellä kovasti. Vuosi sitten kun muutin asuntooni huoneessani ei ollut kuin telkkaritaso, "sänkyni" sekä kirjahylly jossa ei ollut paljoa mitään. Nyt huoneeseeni on kertynyt kaikenlaista ja se näyttää enemmän minulta c: Enää ei kaiukkaan.

So here is my room. I like it a lot. A year go when I moved into this apartment there was only this TV table, "bed" and bookshelf. Nowadays I have all kind of stuff in my room and it looks more like me c: There doesn't even echo anymore : D

Hah I have some women!

Kirjahyllyni jossa kirjojen lisäksi on kaikenlaista roinaa. Tykkään säilyttää näytillä itselleni tärkeitä asioita joihin liittyy jotain muistoja.

My book shelf. Beside books I keep there all kind of stuff that are important to me and includes some kind of memories.


(ompa ruma pyyhe...) Vasemmalla nurkassa tatuointikoneeni ja keskellä on siis ovi vaate komerooni/huoneeseen. Tykkään muuten seinilleni kertyneistä julisteista. Monet kaverini ovat juuri vetäneet julisteensa alas seiniltään koska ne ovat mauttomia taikka he haluavat huoneistaan sisutuksellisemman tai avaramman, mutta itse olen vasta alkanut käyttämään julisteita. Tykkään että huoneeni ei näytä niin tyhjältä taikka tunnu niin yksinäiseltä kun seinällä on muutama juliste.

(what an ugly towel) In the left corner is my tattoo machine and in the middle is door to my wardrobe. By the way I like the posters I have on my wall. Many of my friends are just now taking all their posters off from their walls because they are "childish" or because they wan't their rooms to look bigger or more mature but I have just started to use posters. With posters my room doesn't look so empty and so I don't feel myself so lonely over there.



Siinä sitten keittiöni. Ennen en viihtynyt siellä ollenkaan kun entinen kämppikseni asui vielä luonani mutta nyt kun olen saanut sisustettua sitä omanlaisekseni vietän siellä paljon aikaa kuunnellen musiikkia, maalaten ja tietenkin kokkaillen.

And here is my kitchen. Before I didn't like it at all, during the time when my old house mate used to live here. Nowadays I spend a lot of time here painting, cooking and listening music, now that I have decorated it the way I have wanted.



Näin lopuksi vielä parvekkeeni ja sen näkymää c: (näyttääpä vihreältä). Parvekkeeni on tilava ja viihtyisä vaikkakin likainen betoni lattia on karmiva : D (Asun muuten 2. kerroksessa)

Niin..  kysymyksiä saa vielä kysellä ja olisi muuten mukava kuulla teidän opiskelija-asunnoista taikka/sekä asumiskokemuksista c:

Now in the end, here is my balcony and what you can see from there. My balcony is big and nice, though I hate the dirty floor : D Btw. I live in 2nd floor.

So if you have any questions for my video you can still ask and it would be nice if you could tell about your studying apartment and some experiences about living on your own c:


Oh and here is my tumblr if you wanna take a look http://halooalice.tumblr.com/ It lookd kinda boring but there is pretty pictures c: (oh and don't mind the nudity....)

2 comments:

  1. Ooo, thank you for the tour! Everything looks so interesting, and very much what I'd call home sweet home. ^__^ (Btw, the sushi looks so yummy ahah)

    Would you like to follow each other on GFC/Bloglovin? Junniku blog [Click!]
    - A Korean fashion, beauty and lifestyle blog!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe thank you <3 ! An sure, followed c:

      Delete